From My Notebooks In 1974: Mozambique, April/May

I arrived in Lourenco Marques at the end of May, and made contact with the shipping line that had agreed to take me to Brazil on the Zoe.G. I struck up a very good friendship with the shipping clerk, who was of Indian descent. He wasn’t sure when the ship would leave and I had to hang around. I spent a lot of time in a coffee house called Raja’s.

Walking the streets of LM on Friday evening, a mysterious and most exciting bonus. Was attracted by the floodlights over the stadium thinking some game might be in progress. Turned the corner between the stadium and the brewery and noticed a stench of urine. A pretentious tablet set in a cement block like a gravestone announced the name of the street, and it had become an unofficial pissoir for people caught short at the bus stop round the corner. There was no game, just a few players shooting practice shots at goal.

Wandered on further down to the station, and saw this building for the first time, with its bulbus baroque cupola centred over the pale stone façade, a piece of pure Lisbon dropped from heaven on the shore of Africa. A perfect example of neo-classical proportions blown just beyond the limit, like over-ripe fruit. A heroic stone mother figure, symbolically bearing the burdens of Portugal, faces the station with a sorrowful look. She might be welcoming newcomers to her colony, or she might just as well be wishing she could take a train and get the hell out of there. Incidentally, it is through this terminus that the Zoe.G’s cargo of copper arrived, having trucked all the way from the Zambian copper belt through Rhodesia.

[Breaking all the sanctions.]

According to the shipping clerk who handles the ship’s manifests, there’s no doubt of it being Zambian rather than from Zaire, because it’s being openly handled by Anglo-American (Oppenheimer’s company) So that finally puts the stamp of authenticity on all that hearsay.

Walking back up to Raja’s place I experienced one of those sudden and revealing shifts of reality that make travelling ultimately worth doing. There was a sort of market or depot area, with Africans packing up lorries with empty crates and so on. Four men were hauling on ropes to tie down a high load, and began chanting as they pulled. It was an ordinary enough scene at first, until the chant took hold. In three time, a run of four notes in the first bar, then one note, and pause.

But of course, this in no way resembles the sound or the rhythm which had internal subtleties of resonance and emphases. It swelled hypnotically invading me completely, more compulsive and convincing than anything I’d heard before, partly because it was more musical. What made me realise it’s peculiar power was that while I listened, and for a while after, it quite cancelled out the familiar European atmosphere of the city, and then, quite quickly, although I clung to it as best I could, it faded away and I was left with just the hollow form, empty of feeling.

It was then that I understood how inimical the African culture might be with ours – and how miserable we should all be if that sound were to fade forever, as it did for me, and leave nothing but a tinkling Western version of a forgotten sound.

Raja’s café chairs have pneumatic seats, like Citroen suspension in reverse. You sit and it lowers you gently a couple of inches.

[Wanting to buy a pair of shoes I met the white owner of the shop and he invited me to a drink at his club. He had had been called up to fight the Frelimo, and told me about it I managed to get it down on paper.]

“It’s bladdy three and a half years. That’s a bladdy long time. Bladdy two and a half years in sequence. I tell you. We were losing men all the bladdy time, man. Maybe one man a day. Well, there’s maybe four bladdy lots like our fuckers. So that’s four bladdy men a day, so in a bladdy week, or months, and for six or seven bladdy years and you see we lost a lot of men and that’s what Spinola wants to stop.”

“But the bladdy worst was we couldn’t bladdy fight the fuckers. They had bladdy grenades and Kalashnikovs and bazookas, and bladdy mortars behind, and they would kill some of our fuckers and then they bladdy run away. We could only bladdy get them with helicopters, but when we bladdy ask for helicopters, they come bladdy 24 hours later.”

“Walking 40 bladdy miles in a day looking for the fuckers. But when we find them we can’t shoot them. We got to bring them back to question. That’s no bladdy good. Not the Navy men, though. They were bladdy good. They landed and bladdy shot everything. They didn’t bladdy care if it was us or the bladdy enemy. They kill anybody. You just get out of the bladdy way.”

[Somewhere during those days my 43rd birthday came and went. Last week my 95th also came and went, but this time with great eclat. My very good friend Guillaume invited me to his home for a party, and he and his wife Estelle found a way to pack 95 candles on to a cake. They were the kind that relights itself, so it took all the pathetic puff that I have to put them out.]

Bye-bye. See you again next week.